Conseil, Quarante-troisième session ordinaire, Genève, 22 octobre 2009
Conseil
Quarante-troisième session ordinaire
Genève, 22 octobre 2009
| C/43/1 | Projet d'ordre du jour EN FR DE ES |
| C/43/2 | Rapport annuel du Secrétaire général pour 2008 EN FR DE ES |
| C/43/3 | Rapport sur les activités menées pendant les neuf premiers mois de 2009 EN FR DE ES |
| C/43/4 Rev. | Programme et budget de l’Union pour l’exercice biennal 2010-2011 EN FR DE ES |
| C/43/5 | Coopération en matière d’examen quadrilingue |
| C/43/6 | Liste des taxons protégés par les membres de l’Union EN FR DE ES |
| C/43/7 Rev. | Statistiques sur la protection des obtentions végétales pour la période 2004-2008 (RÉVISÉES) quadrilingue |
| C/43/8 Rev.2 | Calendrier révisé des réunions pour 2010 EN FR DE ES |
| C/43/9 | Rapport sur l’état d’avancement des travaux du Comité administratif et juridique EN FR DE ES |
| C/43/10 | Rapport sur l’état d’avancement des travaux du Comité technique, des groupes de travail techniques et du Groupe de travail sur les techniques biochimiques et moléculaires, notamment les profils d’ADN EN FR DE ES |
| C/43/11 | État financier intermédiaire pour 2008; arriérés de contributions au 30 septembre 2009 EN FR DE ES |
| C/43/12 | Rapports des représentants des membres et des observateurs EN FR DE ES |
| C/43/12 Add. | Additif au document C/43/12 EN FR DE ES |
| C/43/13 | Adoption de documents EN FR DE ES |
| C/43/14 | Examination of the conformity of the Law on the Protection of Breeders' Rights in New Varieties of Plants of the Sultanate of Oman with the 1991 Act of the UPOV Convention EN FR DE ES |
| Commentaires: | CIOPORA |
| C/43/15 | Examination of the conformity of the Draft Law No. 4013 on the Protection of New Varieties of Plants of the Republic of Guatemala with the 1991 Act of the UPOV Convention EN FR DE ES |
| Commentaires: | CIOPORA |
| C/43/16 | Compte rendu des décisions EN FR DE ES |
| C/43/17 | Compte rendu EN FR DE ES + Annexe III |
Documents TGP
| TGP/12/1 Draft 8 | Conseils en ce qui concerne certains caractères physiologiques EN FR DE ES |
| TGP/13/1 Draft 15 | Conseils pour les nouveaux types et espèces EN FR DE ES |
| TGP/0/2 Draft 1 |
Liste des documents TGP et date de la version la plus récente de ces documents EN FR DE ES |
Documents d'information
| UPOV/INF/6/1 Draft 3 | Orientations en vue de la rédaction de lois fondées sur l’Acte de 1991 de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/INF/12/2 Draft 1 | Notes explicatives concernant les dénominations variétales en vertu de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/INF/13/1 Draft 2 | Document d’orientation concernant la procédure à suivre pour devenir membre de l’UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/INF/14/1 Draft 2 | Document d’orientation destiné aux membres de l’UPOV concernant la procédure à suivre pour ratifier l’Acte de 1991 de la Convention UPOV ou y adhérer EN FR DE ES |
Notes explicatives
| UPOV/EXN/GEN Draft 2 | Notes explicatives sur les genres et espèces devant être protégés selon l’Acte de 1991 de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/NAT Draft 2 | Notes explicatives sur le traitement national selon l’Acte de 1991 de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/NOV Draft 3 | Notes explicatives sur la nouveauté selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/PRI Draft 2 | Notes explicatives sur le droit de priorité selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/PRP Draft 2 | Notes explicatives sur la protection provisoire selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/EDV Draft 3 | Notes explicatives sur les variétés essentiellement dérivées selon l’Acte de 1991 de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/EXC Draft 4 | Notes explicatives sur les exceptions au droit d’obtenteur selon l’Acte de 1991 de la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/NUL Draft 2 | Notes explicatives sur la nullité du droit d’obtenteur selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/CAN Draft 2 | Notes explicatives sur la déchéance de l’obtenteur selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
| UPOV/EXN/ENF Draft 3 | Notes explicatives sur la défense des droits d’obtenteur selon la Convention UPOV EN FR DE ES |
Circulaire E-1034: Préparation des documents C/43/5, C/43/6 et C/43/7
Statistiques sur la POV (document C/43/7) : Tables Excel à compléter par les services compétents
| (1) Demandes de droit d'obtenteur par origine EN FR ES |
| (2) Titres de droit d'obtenteur par origine EN FR ES |
| (3) Titres de droit d'obtenteur en vigueur EN FR ES |
| (4) Résumé: Titres de droit d'obtenteur en vigueur au 31 décembre 2008 EN FR ES |
